Ritratto di Luigi Siotto

ITALIANO

(Scheda curata dalla prof.ssa Luisa Figari e dalla dott.ssa Alice Deledda)

TIPOLOGIA

Ritratto


TITOLO

Ritratto di Luigi Siotto


AUTORE

Filippo Figari


ANNO

1920


MISURE

110×138 cm


MATERIE E TECNICHE

Olio su tela


COLLOCAZIONE

Sala dei ritratti


NOTIZIE STORICO-CRITICHE

Luigi Siotto (Cagliari, 1835 – Sarroch, 1915), padre di Giuseppe Siotto, si laurea in Giurisprudenza nel 1856 nell’Ateneo di Cagliari. Nel maggio 1869 fu temporaneamente trasferito a Sassari in qualità di giudice aggiunto presso il Tribunale civile. Sessantacinquenne, fu eletto deputato per la XXI legislatura nel collegio di Nuoro (dal 16 giugno 1900 al 18 ottobre 1904), ma l’elezione fu poi annullata. Si unì in matrimonio con Giovanna Siotto (1838- 1926), figlia di Pietro Paolo e Rosalia Marcello di Orani. Ricoprì la carica di consigliere comunale a Sarroch tra la fine del XIX e il primo XX secolo.
La figura frontale si staglia imponente su un fondo monocromo che dona risalto all’importanza politica e sociale del personaggio. Nella rappresentazione isolata l’artista rivela appieno le sue capacità pittoriche: la fedele descrizione del volto, lo sguardo profondo e l’uso della pittura ad olio che rende cangiante il colore purpureo della toga. L’opera è datata e firmata con il colore rosso in alto a destra.

 

ENGLISH

(Notes by Art History professor Luisa Figari and Alice Deledda, BD in Cultural heritage)

TYPE

Portrait


TITLE

Portrait of Luigi Siotto


AUTHOR

Filippo Figari


YEAR

1920


DIMENSIONS

110×138 cm


MEDIUM AND TECHNIQUES

Oil on canvas


PLACING

Sala dei Ritratti (The Portraits hall)


HISTORICAL AND CRITICAL INFORMATIONS

Luigi Siotto (Cagliari, 1835 – Sarroch, 1915), father of Giuseppe Siotto, graduated in Law in 1856 at the University of Cagliari. In May 1869 he was temporarily transferred to Sassari as adjunct judge at the Civil Court.
When he was 65 years old, he was elected deputy for the XXI legislature in the college of Nuoro (from 16 June 1900 to 18 October 1904), but the election was then canceled.
He married Giovanna Siotto (1838-1926), daughter of Pietro Paolo and Rosalia Marcello di Orani. He held the office of city councilman in Sarroch between the late nineteenth and early twentieth century.
The majestic figure stands out frontally on a monochrome background that emphasizes the political and social importance of the character.
The artist fully reveals his pictorial abilities in this representation: the accurate description of the face, the deep look and the use of oil painting make the purple color of the robe iridescent. The work is dated and signed in red in the upper right corner of the painting.

 

ESPAÑOL

(Ficha a cargo de la profesora Luisa Figari y de la lic. Alice Deledda)

TIPO

Retrato


TÍTULO

Retrato de Luigi Siotto


AUTOR

Filippo Figari


FECHA

1920


DIMENSIÓN

110×138 cm


MATERIALES Y TÉCNICAS

Óleo sobre lienzo


UBICACIÓN

Sala de los Retratos


NOTIZIE STORICO-CRITICHE

Luigi Siotto (Cagliari, 1835 – Sarroch, 1915), padre de Giuseppe Siotto, se licenció en Derecho en 1856 en el Ateneo de Cagliari. En el mayo de 1869 fue transferido temporáneamente a Sassari como juez asociado en el Tribunal civil. A los 65 años fue elegido diputado en la XXI legislatura en Nuoro (del 16 junio 1900 al 18 octubre 1904) pero luego su elección fue anulada.
Se casó con Giovanna Siotto (1838-1926), hija de Pietro Paolo y Rosalia Marcello de Orani. Desempeñó el cargo de concejal en Sarroch entre finales del siglo XIX y los principios del siglo XX.
La figura frontal se recorta imponente delante de un fondo monocromático que pone en evidencia la importancia política y social del personaje. En su representación aislada, el artista revela sus capacidades pictóricas: la descripción fiel del rostro, la mirada profunda y el uso de la pintura a óleo que hace tornasolado el color purpúreo de la toga. La obra lleva fecha y firma